SORTEO DE VACACIONES HOME OUTLET INFLATION ("SORTEO") TÉRMINOS Y CONDICIONES

 

CÓMO PARTICIPAR - Para que se consideren válidas, las participaciones deben realizarse durante el Periodo del Sorteo (i) Registrándose en el Programa Home Outlet SMS. Al participar, cada participante confirma que cumple los requisitos de participación establecidos anteriormente y acepta estos Términos y Condiciones y la decisión del Patrocinador en todos los asuntos relacionados con el Sorteo, que son definitivos y vinculantes en todos los asuntos relacionados con el Sorteo. Se prohíben las participaciones automatizadas, y el uso de cualquier dispositivo automatizado dará lugar a la descalificación. Es posible que no se acuse recibo de las participaciones, y el comprobante de envío no se considerará prueba de recepción por parte del Patrocinador. Todas las participaciones pasarán a ser propiedad del Patrocinador. El Patrocinador no es responsable de ninguna participación perdida, retrasada, no entregada, mal dirigida, incorrecta o imprecisa, ya sea causada por hardware, software o recursos de Internet asociados o utilizados para el Sorteo, o por errores técnicos o humanos durante el envío y/o procesamiento de las participaciones. 

 

NO ES NECESARIO REALIZAR NINGUNA COMPRA NI PAGO DE NINGÚN TIPO PARA PARTICIPAR O GANAR. LA COMPRA NO AUMENTA LAS POSIBILIDADES DE GANAR. NULO DONDE ESTÉ PROHIBIDO O RESTRINGIDO. 

Este Sorteo tiene fines estrictamente promocionales y de entretenimiento y no puede utilizarse en relación con ninguna forma de juego. El Sorteo está sujeto a todas las leyes y reglamentos federales, estatales y locales y es nulo donde esté prohibido por ley. Cualquier pregunta, duda o reclamación relativa a la promoción deberá dirigirse al Patrocinador. Todos los participantes reconocen que el Sorteo no está patrocinado, avalado ni administrado en modo alguno por los canales de redes sociales de ninguna de las partes participantes, incluidos Facebook, Twitter, Instagram o YouTube, ni está asociado a ellos.

 

PATROCINADOR - E.C. Barton & Company d/b/a Barton's Home Outlet ("Patrocinador").

 

ELEGIBILIDAD - El Sorteo está abierto a cualquier ciudadano estadounidense que resida actualmente en EE.UU. y que tenga 18 años de edad o más al comienzo del Periodo del Sorteo, excepto donde lo prohíba la ley. El Patrocinador se reserva el derecho de verificar la elegibilidad de cada participante. Los empleados, antiguos empleados y familiares de empleados no podrán participar. El Patrocinador se reserva el derecho a descalificar a los participantes si existen pruebas de manipulación. El Sorteo estará abierto a todas las personas que cumplan los requisitos, independientemente de su raza, color, sexo, identidad de género, orientación sexual, nacionalidad, religión, edad, discapacidad, estado civil o condición de veterano, o cualquier otra condición protegida legalmente. Cada participante, al inscribirse en el Sorteo, reconoce que un único premio es una tarjeta regalo de 1.000 $ de Home Outlet, que se otorgará semanalmente durante el periodo de doce semanas a un único ganador en cada periodo, por un total de 12.000 $ en premios, y declara y garantiza al Patrocinador que (i) el ganador debe residir dentro de un radio de 120 millas de una tienda Home Outlet, (ii) un ganador no puede ser seleccionado más de una vez durante el periodo de doce semanas, y (iii) los ganadores residentes en los estados de Nueva York y Florida estarán limitados a cinco ganadores totales de cada estado durante el periodo de doce semanas.

 

ACEPTACIÓN DE LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES - Al participar en el Sorteo, cada participante acepta cumplir estos Términos y Condiciones, incluidos todos los requisitos de elegibilidad, y entiende que los resultados del Sorteo, determinados por el Patrocinador y sus agentes, son definitivos en todos los aspectos.

 

PERÍODO - El Sorteo comenzará a las 8:00 a.m. CST del 5 de junio de 2024 y finalizará a las 11:59 p.m. CST del 28 de agosto de 2024 ("Período del Sorteo"). Las participaciones recibidas antes o después del Periodo del Sorteo serán nulas. El Patrocinador, a su entera discreción, puede optar por cancelar el Sorteo en cualquier momento sin previo aviso. Además, en caso de que cualquier parte del Sorteo se vea comprometida por causas ajenas al control del Patrocinador que, en opinión exclusiva del Patrocinador, perjudiquen la integridad, administración, seguridad o funcionamiento del Sorteo, el Patrocinador se reserva el derecho, a su entera y absoluta discreción, de cancelar, suspender, ampliar, abreviar o finalizar el Sorteo. Si el Patrocinador opta por abreviar el Sorteo, el/los ganador(es) se determinará(n) a partir de todas las participaciones elegibles recibidas antes de la acción o compromiso que dé lugar a la suspensión o finalización de este Sorteo.

 

SELECCIÓN DEL GANADOR - Cada ganador será seleccionado al azar por el Patrocinador entre todas las participaciones que cumplan los requisitos al final de cada semana durante el Periodo del Sorteo. Cada día durante el Periodo del Sorteo, el Patrocinador recopilará y catalogará todas las participaciones que cumplan los requisitos. Las probabilidades de ganar dependen del número de participaciones válidas recibidas durante el Periodo del Sorteo. Se notificará a los ganadores en un plazo de diez (10) días a través del medio de contacto preferido facilitado en el momento de la inscripción. Si, después de tres (3) intentos, el Patrocinador no puede ponerse en contacto con un posible ganador, éste perderá el derecho al premio y se seleccionará al azar un ganador alternativo de entre el resto de participaciones válidas mediante el procedimiento especificado anteriormente. Todas las participaciones ganadoras están sujetas a verificación por parte del Patrocinador, cuya decisión será definitiva. El Patrocinador no se hace responsable de los cambios de dirección postal, número de teléfono o dirección de correo electrónico de los participantes. Las participaciones no ganadoras no se transferirán a futuros sorteos.

 

PUBLICIDAD - Como condición para participar en el Sorteo, excepto donde lo prohíba la ley, cada participante, al inscribirse, y cada ganador, al aceptar su premio, conceden al Patrocinador una licencia y un derecho perpetuos, mundiales y libres de regalías para publicitar, emitir, mostrar y/o utilizar de cualquier otro modo el nombre, la imagen y los derivados del participante o del ganador en cualquier medio de comunicación conocido en la actualidad o que se invente en el futuro en todo el mundo y a perpetuidad con fines publicitarios, sin revisión, compensación, contraprestación, permiso ni enfoque adicionales. 

 

PREMIO DEL SORTEO - El premio consistirá en doce tarjetas regalo únicas de Home Outlet de mil dólares y 00/100 (1.000,00 $) que podrán canjearse en cualquier establecimiento del Patrocinador por cualquier compra futura. El crédito no podrá utilizarse en compras anteriores. Todos los impuestos federales, estatales y locales relacionados con la recepción o el uso de cualquier premio, si los hubiera, serán responsabilidad exclusiva del ganador del premio. Al participar en el Sorteo, cada ganador del premio se compromete a cumplir con todos los requisitos de información federales, estatales y locales. Los premios no podrán venderse, cederse, transferirse, cambiarse, canjearse, sustituirse ni canjearse por dinero en efectivo.

 

DISPUTAS - Todas las disputas que surjan de o en relación con el Sorteo se someterán exclusivamente a la jurisdicción de los tribunales estatales y federales ubicados en Jonesboro, Condado de Craighead, Arkansas. Por la presente, cada participante acepta irrevocablemente la jurisdicción de dichos tribunales y renuncia a cualquier objeción al respecto. Por la presente, cada participante renuncia irrevocablemente a todo derecho a juicio por jurado en cualquier procedimiento legal relacionado con el Sorteo, los Términos y Condiciones y todas y cada una de las transacciones adicionales contempladas en el presente. Excepto donde esté prohibido, cada participante acepta que todas y cada una de las disputas que no puedan resolverse entre las partes y cualquier reclamación o causa de acción que surja o esté relacionada con este Sorteo, cualquier premio concedido o la determinación del ganador se resolverán individualmente, sin recurrir a ninguna forma de acción colectiva. Todas y cada una de las disputas que surjan en relación con el Sorteo deberán presentarse en el plazo de un (1) año a partir de la finalización del Periodo del Sorteo.

 

INDEMNIZACIÓN Y LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD - AL PARTICIPAR EN EL SORTEO, CADA PARTICIPANTE RECONOCE QUE EL PATROCINADOR Y SUS EMPRESAS MATRICES, FILIALES Y SUBSIDIARIAS NO OFRECEN NINGUNA GARANTÍA EXPRESA O IMPLÍCITA EN RELACIÓN CON EL PREMIO Y CADA PARTICIPANTE ACEPTA INDEMNIZAR, LIBERAR Y EXIMIR DE RESPONSABILIDAD AL PATROCINADOR Y A SUS EMPRESAS MATRICES, FILIALES Y SUBSIDIARIAS, ASÍ COMO A TODOS SUS RESPECTIVOS DIRECTIVOS, DIRECTORES, EMPLEADOS, REPRESENTANTES Y AGENTES, DE CUALQUIER RESPONSABILIDAD, DAÑO, PÉRDIDA O PERJUICIO RESULTANTE, TOTAL O PARCIALMENTE, DIRECTA O INDIRECTAMENTE, DE LA PARTICIPACIÓN DEL PARTICIPANTE EN EL SORTEO, Y SUS EMPRESAS MATRICES, FILIALES Y SUBSIDIARIAS, ASÍ COMO A TODOS SUS RESPECTIVOS DIRECTIVOS, DIRECTORES, EMPLEADOS, REPRESENTANTES Y AGENTES, DE CUALQUIER RESPONSABILIDAD, DAÑO, PÉRDIDA O PERJUICIO RESULTANTE EN SU TOTALIDAD O EN PARTE, DIRECTA O INDIRECTAMENTE, DE LA PARTICIPACIÓN DEL PARTICIPANTE EN EL SORTEO Y DE LA ACEPTACIÓN, USO O MAL USO DE CUALQUIER PREMIO QUE PUEDA GANAR. CADA PARTICIPANTE RECONOCE ADEMÁS QUE EL SORTEO NO ESTÁ PATROCINADO, AVALADO NI ADMINISTRADO EN MODO ALGUNO POR LOS CANALES DE MEDIOS SOCIALES DE LAS PARTES PARTICIPANTES, INCLUIDOS FACEBOOK, TWITTER, TIKTOK, INSTAGRAM Y YOUTUBE, NI ESTÁ ASOCIADO CON ELLOS, Y ACEPTA INDEMNIZAR, EXIMIR Y EXIMIR DE RESPONSABILIDAD A FACEBOOK, TWITTER, TIKTOK, INSTAGRAM Y YOUTUBE, Y A SUS RESPECTIVAS EMPRESAS MATRICES, FILIALES Y SUBSIDIARIAS, ASÍ COMO A TODOS SUS RESPECTIVOS DIRECTIVOS, DIRECTORES, EMPLEADOS, REPRESENTANTES Y AGENTES, DE CUALQUIER RESPONSABILIDAD, DAÑO, PÉRDIDA O PERJUICIO RESULTANTE EN TODO O EN PARTE, DIRECTA O INDIRECTAMENTE, DE LA PARTICIPACIÓN DEL PARTICIPANTE EN EL SORTEO Y DE LA ACEPTACIÓN, USO O MAL USO DE CUALQUIER PREMIO QUE PUEDA GANAR.

 

MISCELÁNEOS - Los encabezados se proporcionan únicamente con fines de referencia y no tendrán ningún efecto sustantivo. El hecho de que el Patrocinador no ejerza o haga valer cualquier derecho o disposición del presente no constituirá una renuncia al mismo. En caso de que un tribunal competente considere inválida o inaplicable cualquier disposición del presente documento, dicha disposición se aplicará en la máxima medida permitida por la ley, y el resto de las presentes Reglas Oficiales permanecerán en pleno vigor y efecto.

 

PRIVACIDAD - El uso o divulgación de la información personal enviada por los participantes estará sujeta a la política de privacidad del Patrocinador, que se encuentra en /privacy-policy.

 

TÉRMINOS Y CONDICIONES/SOLICITUD DE LISTA DE GANADORES - Para obtener una copia de estos Términos y Condiciones o una lista de ganadores, envía un sobre con tu dirección y franqueo al Patrocinador a 2929 Brown's Lane, Jonesboro, AR 72401. Las solicitudes de listas de ganadores deberán recibirse en un plazo máximo de tres (3) meses tras la finalización del Periodo del Sorteo.

 

NO ES NECESARIO COMPRAR. - Como método alternativo de participación en el Sorteo, los participantes pueden enviar por correo una tarjeta de 3 x 5 pulgadas en la que el participante haya impreso de forma legible su nombre y apellidos, dirección postal completa (por ejemplo, calle, ciudad, estado y código postal), número de teléfono móvil y dirección de correo electrónico (si dispone de ella), junto con su consentimiento por escrito para participar en el Programa Home Outlet SMS. Envíe la tarjeta por correo a E.C. Barton & Company, Attn: Inflation Vacation Giveaway, 2929 Brown's Lane, Jonesboro, AR 72401. No se permiten fotocopias ni reproducciones. Límite de una (1) participación por correo y sobre exterior franqueado. Las inscripciones por correo deben estar mataselladas antes del 21 de agosto de 2024.